Add related-screen navigation for sync rejections

docs/progress.md

@@ -2,6 +2,24 @@
 
 Updated: 2026-02-15
 
+## Latest Milestone (2026-02-15): Sync Rejection Repair Navigation
+
+Added direct repair navigation from rejected sync items:
+
+- Updated `lib/features/sync/sync_view.dart`:
+  - each rejected item now includes `Open Related Screen`
+  - routes user to a relevant maintenance screen based on entity type:
+    - `person` -> People
+    - `capture` -> Moments
+    - `giftIdea`/`eventIdea` -> Ideas
+    - `reminderRule` -> Reminders
+  - keeps existing payload inspect + requeue/dismiss actions
+
+Validation for this milestone:
+
+- `flutter analyze` -> pass
+- `flutter test` -> pass
+
 ## Latest Milestone (2026-02-15): Notification Permission UX
 
 Added runtime notification permission flow through the product UI:
@@ -226,8 +244,8 @@ Validation for this milestone:
    - permission UX implemented in settings.
    - future enhancement: direct notification tap routing.
 2. Conflict resolution UX:
-   - reject/requeue + payload inspect are implemented; future enhancement is
-     direct deep-link navigation to entity edit screens from Sync view.
+   - reject/requeue + payload inspect + related-screen navigation implemented.
+   - future enhancement: deep-link directly to specific entity edit form.
 3. Sync trigger maturity:
    - implemented via reachability gating; future improvement is explicit OS
      connectivity event subscription.